Conserving Ancient Egyptian Art

Women of STEM

Conserving Ancient Egyptian Art

“I’ve always been interested in science and history, but my skills and training are as an artist. I started studying animals of modern, ancient, and prehistoric Egypt. And I authored and illustrated several publications working with scientific advisors to educate people on the different species of Egypt over thousands of years.

This work was not only fascinating, but also helped me pursue a career within Egyptology as an epigraphic artist, documenting ancient Egyptian art and hieroglyphs. A typical day at my job is going to the temple with a team of Egyptologists in Luxor and meticulously copying the reliefs on the walls. Ancient Egyptians were the first naturalists, so their hieroglyphs and artwork include many species of animals, birds, fish, reptiles, and plants, some of which are locally extinct in Egypt today. Having the knowledge about different species has been really important in order to understand and draw hieroglyphs and artwork accurately.

The job of an epigraphic artist is to create facsimile drawings as precisely as possible documenting art and hieroglyphs for posterity, since the temples and tombs are deteriorating rapidly from problems like climate change and tourism. These drawings take a lot of time. There are many layers of thousands of years of history we are trying to capture — it takes literally sitting inches away from the wall to study it — to find details like carved facial features or painted bird feathers in the artwork and hieroglyphs. Rather than showing all the deterioration, we focus on the details of the original artwork, something photographs cannot do. All of the drawings are published, available for free to the international community so Egyptologists all over the world can study these drawings, which is really important for preserving history. It’s been an honor to contribute to this valuable work.”

•••

Certificate of Appreciation

In November 2022, Dominique Navarro was awarded a Certificate of Appreciation for her services to the Luxor community during the Tutankhamun National Holiday by the Misr (Egyptian) Public Library & Luxor Heritage Center.

Interview on SevenDay News

قدم "تليفزيون اليوم السابع" بث مباشر مع الفنانة الأمريكية دومينيك نافارو التى تقيم فى البر الغربي بمحافظة الأقصر منذ عام 2011، والتى أحبت مدينة القرنة وقررت استكمال حياتها داخلها وأقامت مؤخراً، أول معرض دائم للفنون التشكيلية بمشاركة نجوم الفن التشكيلي بمصر ودول أوروبا، والذي يحمل اسم "الأقصر آرت جاليري" وتعرض خلالها لوحات الفنانين التشكيليين المصريين والأجانب وكتب باللغات المختلفة قامت بعملها بالتعاون مع الجامعة الأمريكية بمصر.

وفى البداية قالت الأمريكية دومينيك نافارو، إنها أحبت الأقصر منذ أول زيارة لها فى عام 2011 للعمل مع البعثة الأثرية الأمريكية وقررت بعد عدة سنوات من السفر للخارج والعمل فى مقابر البر الغربي، أن تقضي بقية حياتها بين الحضارة المصرية القديمة والطبيعة المميزة فى البر الغربي، وبعد فترة من إقامتها بالأقصر قررت فى عام 2018 بدأ عمل مشروع "الأقصر آرت جاليري" لجمع نجوم الفن التشكيلي من مصر وكلية الفنون الجيملة بالأقصر، وهو معرض للفن التشكيلي يجمع لوحات لنجوم الفن من حول مصر وحول العالم وتحلم بأن يستمر المعرض ويكبر أكثر وأكثر خلال السنوات المقبلة.

وتضيف دومينيك نافارو لـ"اليوم السابع"، أنها قررت أن توظف التاريخ في خدمة الفنون التشكيلية المعاصرة، كما استخدمت الفنون البصرية كوسيلة للتعريف بحضارة وتاريخ مصر القديمة، حيث إنها منذ استقرت للسكن والعمل في الأقصر، ارتبطت بعلاقة وثيقة مع مجموعة كبيرة من الفنانين التشكيليين المصريين والأجانب المقيمين على أرض المدينة، وباتت من رواد المعارض والفعاليات التشكيلية في كلية الفنون الجميلة بجامعة الأقصر، وهي الكلية التي أسهمت منذ تأسيسها قبل 25 عاما، في جعل الأقصر مركز للفنون ومقصد للكثير من الفنانين العرب والأجانب.

وأكدت الفنانة الأمريكية دومينيك نافارو، أنه انطلقت منذ عام 2018 فى تأسيس وإقامة معرض "الأقصر أرت غاليري"، والذي أقامته في محيط معبد الملك أمنحتب الثالث، وأمام تمثالي ممنون الفرعونيين الشهيرين، وصار "الأقصر أرت غاليري" مركزا لاستضافة معارض الفنون التشكيلية بكل ألوانها من رسم ونحت وتصوير وغيرها.